DISCLAIMER: I'm just a diletant
I made this thread in an effort to create a clear distinction between the two PDs. I believe there is a clear distinction in the ways they operate even though they often manifest very similar behavior externally. I also don't believe a person can have both and that the so called 'traits' are also misunderstood.
First I'd like to go over the most basic separation in approach to people which does produce similar external behavior in many cases.
NPDers can get elated around other people in an effort to remove subconscious fears of weakness(ability to directly control). NPDers remove their fears by validating their strength. They simply behave as if they have stregth - with an intimidating, confident manner. They demonstrate their ability to control people situations. This confidence of expression somehow intimidates other normal people into validting what the NPDer is posing for. The NPDer will intimidate/escalate until he gets his validation - he DEMANDS his validation through his aggressive posture.
BPDers can also get elated around other people but in an effort to remove subconscious fears of wrongness/nonusefullness. BPDers remove their fears by validating their rightness/usefulness. They do this by entertaining/comforting(emotionaly useful) or by providing solutions(practically useful) or by providing pleasure(sexually useful) or some other self-sacrificing way. The BPDer produces his effort for nothing - he HOPES to be validated for it - and it often fails - providing the inherent low self-esteem of the BPDer
NPD is the prototype(extreme) male and BPD prototype(extreme) female.
Similarly ASPD is also the prototype male and HPD the prototype female.
The difference between the two is that NPD and BPD are prototypes as defined externally by too much connection/reactivity to society. People with NPD and BPD are controlled by external.
ASPD and HPD are prototypes defined internally by a lack of connection/reactivity with society.
I don't beleive any person can have any kind of mix of these unless bipolar or DID and even then not at the same time.
Getting back to BPD. As said, BPDers might compensate for their wrongness in various ways which would better fit the "trait" term than the existing definitions. I believe a BPDer determines his ability to compensate for their wrongness depending on how society reacted to the BPDers qualities.
A sexy BPDer might feel validated through her sexy body and grow to (ab)use it to sustain he "rightness". She is both happy to have this sexy body to "earn rightness" with it but also at the same time and at a deeper level anrgy she must succumb to this "prostitution" in order to exist in this world. This will lead a BPDer to display HPD-like behavior. But it is not HPD. This is a covert somatic narcissist in unofficial lingo. It is really a BPDer with compensatory narcissism of the somatic type.
A smart BPDer might feel validated through providing solutions, working out stuff for someone, helping them get their way, helping them realise their desires. A BPDer who has a lot of people depending on him for realization of their desires will feel important, narcissistic and will start to hate these incompetent people depending on him. If he gets rid of them he will feel like he wants new people to please again. This makes the smart BPDer behave like a cerebral narcissist, because he constatly seems to be drawing attention to him with his cerebral abilities - bragging - showing he is useful, showing he can realize desires of a certain kind. This is a covert cerebral narcissist but IMO infact a BPDer with compensatory narcissism of the cerebral type.
The BPDers "traits" of compensating(emotional, somatic, cerebral, whatever combinations) depends what was missing in the original family abusers and what the BPDer was able to provide it and get validated for what was provided by him.
The split between BPD and NPD has neurologic correlates - NPD is vasopressin functioning(out group aggression and sexual agonism(male)), BPD is oxytocin functioning(in group support/defense and sexual antagonism(female)).
The split between BPD/NPD and ASPD/HPD also has neurologic correlates. BPD/NPD have overresponsive social fear system(kappa opioid + vasopressin/oxytocin) - making them social fear controlled - external locus of control. ASPD/HPD have underresponsive social fear system(or overresponsive desire system, not sure, they coupled together, mu and kappa opioid).
Since I found the neurologic correlates out of which I grew the behavior patterns which contrast each other even though producing similar I quite believe a person can have the mindset of two disorders at the same time and in order to have two disorders the person would have to be bipolar or DID.
Narcissism is apparent in all of the disorders but it seems the community has issues detecting the difference precisely. I seem to have a very precise notion stemming from neurology.
Vasopressin narcisssism is monumentally different than oxytocin narcissism.
Vasopressin narcissism is narcissim of power, conquest, of the alpha male.
Oxytocin narcissism is narcissism of love, support, engulfment of the alpha female.
Desire narcissism is narcissism of self. Desire makes us internally controlled.
Fear narcissism is the combined absorbed narcissism of others applied to self. Fear makes us externally controlled
The vasopressin/fear narcissist(NPD) is focused on detecting all the signs/symbols/behaviors of social power/conquest and create a false self to match this notion.
The oxytocin/fear narcissist(BPD) is focused on detecting all the signs/symbols/behaviors of social love/support and create a false self to match this notion
Narcissism itself is simply infact the paranoid-schizoid mind state of M. Klein. Bad out, good in. Amygdala arousal - uncontrolled by PFC - providing a continuous notion of self and relation to others that normalizes the level of narcissism. All PDs fail at exactly this point, PFC -> Amygdala connectivity.
DISCLAIMER: I'm just a diletant