Preteens do stuff like that just to know what it is and how it feels like. In that moment I know you were not thinking that this will have an effect on him and you. And I doubt it had on hime, because I was bullied in a school for lots of years all the time and when I was in a position after hitting the gym and martial arts to bully others I denied, so yeah...
And I am pretty sure that this act was not harmful for him, only you now. This is all normal part of groving up, it is called experimentation, and from what you have described I think that you must not punish yourself. Taken the whole context of difficult groving uo, into this post you were the victim first.
Try to get over it, it was just a play and experiment. And yeah call him to come to you, don't try to talk about this except if he will say anything, but I doubt. If this topic comes than say you are sorry now and acted then out of impuls, curiosity, hormones and experimentation which is all normal, trust me. You will be fine

take care, and good luck.