All I can say is study shame. Study toxic shame versus healthy constructive shame. Toxic shame is when we view the self as flawed or defective. That is not good. It is good to feel the shame though, to fully feel what's down there and deep. It's never good (or rarely good in the long run at least) to repress and keep in the dark those 'negative' feelings and affects for fear of what they show.
Toxic shame is a soil for many disorders and also for indirect communication styles that lead to crazy making and interpersonal frustrations. When one deals with shame and toxic shame, one does EVERYONE else a favor in the world.
There's a video by John Bradshaw about healing the shame that binds you. There are also some other good books. This is a cinderella emotion, little understood.
I've noticed that many homosexuals have higher than usual shame, even among minority groups. Why is this? What is the cause? I've noticed this may even be true among tolerant cultures. I'd never want to shame anybody. Nobody can shame us in life quite like our parents. We can be shamed so easily as children or as dependents, before our self-concept is formed. We can be shamed in relationships when people don't mirror or reflect back to us our self-worth- don't give us the praise we need or desire or have earned, or the recognition, or acceptance, trust or validation. I'm of the opinion that too much today is called 'toxic co-dependency' when these things, these needs are natural and good. In a sense, people who are talking about co-dependency and getting over it are making those who have needs for approval, etc, to feel ashamed or defective or immature for having them. There is such a thing but I'm concerned about misdiagnoses.
I am purely heterosexual but I am in no way ashamed to bond with men or hug them when close or to share and open up to them and joke around with them. I think this is healthy, natural, normal and necessary. Again I'm not talking about your sexuality issues themselves because I know so little about it. But I would say dig deep when it comes to shame. I did so in myself and thought it was only a little thing. Turns out it goes deeper and deeper and the end is not yet even in sight. I think shame is even a national epidemic.
Constructive shame is always or almost always self-generated, from one's own inner conscience (not one's internalized introject or internalized parental voice). It is generally slow in coming and takes time, such that other people might get impatient. It might be called humility or better yet contrition. That is a good thing, but it's nobody's right to shame another. Except one possible exception- in cohesive communities where the group well being is at stake where to some extent one's private business does impact on others. But even then the shaming should be minimized as much as possible, and definitely in no sadistic way. I think the shame in our culture, derived from deep underlying fear of death by abandonment, ostracism, rejection, I think this shame is what leads to so much sadism and masochism.
These are all my theories, but they are just that. I hope you can figure out how to lead the life you want to lead, have lasting peace of mind, harmony and passion in human relations, a satisfying sexuality, health in old age, and much much more.
