Thanks,I'll try. Yes, it is very hard to intergrate into Japanese society. But if you adhere to their social structure,master the language and ideosyncracies its easier. But still one is never prt of the "In-group".
That's exactly what I'm bad at, adhering to social structures. I've been living abroad now for 3,5 years in total. I try to assimilate to some degree. But I never know, how much I should be myself and how far I should go in adopting the local lifestyle. And I seem to fail in my attempt. Yesterday, someone talked to me in the tram, because he thought I looked fed up (at least he was honest

). The conversation started to annoy me and I told him I didn't wish to talk. He told me this was typically German. I hadn't even realized that. I don't know if people from other cultures actually like chatting with strangers in the tram or if they just suppress their selfish lack of interest in others in order to be kind. I just don't get these subtleties.
No, I haven't seen Last Samurai. I'm usually not into Action Movies. But I googled it and it sounds really interesting. It's on my list.